皆さんこんにちは。 アメリカ生活を始めて日本との単位の違いに戸惑っている方も多いかと思います。 日本では世界基準である“ メートル法 ”を使っていますが、アメリカでは“ ヤード・ポンド ”を物を測る基準になっております。 ヤードやポンドを使っている国はアメリカ・ミャンマー・リベリアのみとなっているそうです。 アメリカで生活していく上では知っておいていただ...
もっと読む

アメリカのフリマ!

07.10.2018 | カテゴリー, スタッフ日記

週末に アメリカを、カリフォルニアを走り! ロサンゼルス北東に位置するパサデナのお洒落な街並みにあります ローズボウルのフリーマーケットに行ってきました。 駐車場は無料。 入場料は朝早いとチョット値上がりしますが、お一人$10-20で楽しめます。     各出店ブースでは アンティーク雑貨、ビンテージ物のお宝...
もっと読む

  一緒に アメリカを走りませんか?  カリフォルニアを走りませんか? 楽しい事、面白い事しませんか?   子供の頃、 お友達との目的地までのチョットした自転車移動って、それだけでも楽しくなかったですか? アメリカ生活に忙しい学生や社会人の方々 今では そう言った感覚、時間が少なくなってきていませんか?   ...
もっと読む

皆さまこんにちは。 愛車のメンテナンス怠っていませんか!? 日本では車検があります。その際にお車のチェック・メンテナンスをメカニックの方々が行なっております。 アメリカでは車検がありません!!その代わりにご自身でオイル交換を3000milから5000milに一度行わなければなりません。オイル交換の際、タイヤの空気圧のチェック・電球の球切れがないか・修理が必要な...
もっと読む

アメリカへ留学・駐在・旅行などなど・・・。 短期から長期間いらっしゃた際、お車はどのようにされていますでしょうか?? 短い期間の方はレンタカーまたはUber を利用し、長期の方はレンタカーを利用しお車を探され購入されているのではないでしょうか。 そんな皆様に渡米後すぐレンタカー感覚でご利用いただける 中古車リース『エコ乗りプラン』をエコドライブ  でご用意して...
もっと読む

2014年より毎月売り上げの一部を使ってアフリカなどの地域に苗木の寄付を行っていますが、この度ついに行ってきた寄付の総数が10万本に達しました。 開始時以来、特に具体的な目標や納期などはもっていませんでしたが、とにかく1台のプリウス販売/リースに対して100本の苗木を送ってきました。 振り返ると継続は力なりだな、とつくづく感じます。そして何よりも当社でプリウスをご購...
もっと読む

いつもエコドライブ  をご利用いただきありがとうございます。 エコドライブ  のスタッフオススメのパエリアのお店(土曜日限定)をご紹介いたします。 トーランス店から車で7分の場所にあるパエリアのお店 La Espanola Meats というお肉屋さんの中にあるパエリアのお店。   TO GOにて持って帰ることもでき、その場で食べれるス...
もっと読む

みなさん、こんにちは。 アメリカで生活をされていみなさん、一度は経験のあるJet lag(時差ボケ)。 ロサンゼルスと日本の時差は16時間と多く差があ理ます。 みなさま一度は経験のある時差ボケについてお話ししていきたいと思います。 時差ぼけとは? 時差ぼけは時差が5時間以上ある地域へ急速に移動すると、起こりやすくなります。 時差ぼけの...
もっと読む

この度トーランス店に念願だったキッズスペースを設置いたしました! 当店にはお子様連れのお客様も多くご来店されるのでキッズスペースをつけれたらよいなと思っていたのですが、なかなか限られたスペース内でつけることができませんでした。今年に入り店舗も拡張しスペースが撮れるようになったのでこの度設置することが出来ました! スペース内には塗り絵やお絵かき、子供用の本、さらにDV...
もっと読む

Prius Primeを先日ご購入いただいたお客様からファーストインプレッションの感想を頂きました。Prius Primeへの乗り換えを考えられている方の参考になればというご本人様の要望と弊社の思いもありシェアさせて頂きます(本人ご承諾済み)。   エコドライブ様   先日は車を納車くださりありがとうございました。  ...
もっと読む

異音修理

05.17.2018 | カテゴリー, メンテナンス・修理部門

こんにちは 今回はお客様からのご依頼で、走行時にカタカタと異音がするとのことで修理でご来店されました。   まず異音修理の場合に限らずですが、最初のステップは現象確認。 確かに、アクセルやブレーキなどでカコーンと何かに叩かれているような音が。 室内から聞こえるので工場に戻って車をゆすって確認したら、椅子の下のあたりから。  ...
もっと読む

英語での 🚗 の説明

05.11.2018 | カテゴリー, LAお役立ち情報

みなさまこんにちは! 今回は意外と知らない車のパーツの英語についてお話しします。 日本で使われている、日本語英語では伝わらないワードもありますのでこの機会に知っていただければと思います。 自動車の部位に関する英語 自動車の部分・・・car parts 運転席・・・driver’s seat 助手席・・・passenger seat、shotg...
もっと読む

NEWシステム導入しました!

05.04.2018 | カテゴリー, お知らせ

先週から当社で新しいシステムを導入しとっても便利になりました!   そのシステムは「Online Registration System」というもので、簡単に言うと当社での販売やリースをした車両の名義変更手手続きがDMVに行かなくても当社でできるという画期的なシステムなのです。   今までは新車ディーラーしか導入できなかったシステムな...
もっと読む

皆さまこんにちは。 ここロスアンゼルスではレンタカーは広く知られていますが、車のリースについては詳しくは知らないという方々も多いかと思います。そこで今回はアメリカにおけるオートリースとレンタカーの違いについてお話しさせて頂きます。 オートリースとレンタカーは「自動車」を「賃借」するという意味では基本的に同じですが、特定のお客さまに専用で長期間賃借するリースと、不特定...
もっと読む