車のトラブルの際に役立つ英語

02.06.2020 | カテゴリー, LAお役立ち情報, カスタマーサービス部門

こんにちは!エコドライブです。

今回は、車のトラブルの際に役立つ英語フレーズのご紹介です。

 

 

  • 車のエンジンが掛かりません。 --- The engine doesn't start.
  • バッテリーが上がってしまったようです。--- I think the battery is dead.
  • タイヤがパンクしてしまいました。--- I got a flat tire.
  • ガス欠になってしまいました。--- I ran out of gas.
  • 車の鍵を中に入れたままロックをしてしまいました。--- I'm locked out of my car.
  • ブレーキペダルを踏んでも手ごたえがありません。 --- The brake pedal is mushy.
  • ギアが動きません。 --- The gear doesn't shift.
  • 車をフェンスにぶつけました。 --- I hit a fence with my car.

 

  • 車の事故に遭いました。 --- I got a car accident.
  • すぐに救急車を呼んでください。 --- Please call an ambulance right away.
  • 車に轢かれました。 --- I was hit by a car.
  • ケガをしました。 --- I got injured
  • 車のナンバープレートはABC1234です。 --- The license plate number is ABC1234.
  • 車に追突されました。 --- My car was rear-ended.
  • 後ろから車に追突されました。 --- My car was hit from behind.

 

  • 後ろから車ぶつけましたよね。 --- You hit my car from the back.
  • 保険会社に電話します。 --- Let me call to my insurance company.
  • あなたの運転免許証、保険のコピーを見せてください。 --- Please show me your driver’s license and the copy of your insurance.
  • 警察に連絡をします。 --- I will call to the police.
  • 警察と保険会社に解決してもらいます。 ---  I will have the police and insurance company to resolve this issue.
  • こちらが免許証と保険のコピーです。 --- Here are my driver’s license and the copy of my insurance.

 

できればトラブルには遭いたくないものです。

でも、何が起こるかは分かりません。いざという時のために、ぜひ覚えておいてくださいね。

 

 

当社では、ドライブレコーダーの取り付けをおススメしております。

>> ドライブレコーダー取付

ドライブレコーダー

万が一の時に目撃者となってくれるドライブレコーダー。自分の身を守るために必ず付けておくようにしましょう。

 

【関連ブログ】

英語っぽいのに通じない言葉 〜日常編〜

英語っぽいのに通じない言葉 〜車編🚗〜

 

エコドライブ 美穂